Rot

Lesung mit Christel Ungar-Țopescu


© Deutsches Kulturzentrum Hermannstadt

(în limba germană și română)

25. November 2016, 19 Uhr
Deutsches Kulturzentrum Hermannstadt
Str. Mitropoliei 16 (Eingang seitlich Poşteistraße, 2. Tür)


Das Deutsche Kulturzentrum Hermannstadt lädt Sie herzlich am 25. November 2016 um 19 Uhr in die Bibliothek des Deutschen Kulturzentrums Hermannstadt (Str. Mitropoliei 16) zur Lesung mit der Dichterin und Fernsehjournalistin Christel Ungar-Țopescu ein. Die Autorin stellt ihren neuen Gedichtband Rot / Roșu vor, es lesen die Hermannstädter Schauspieler Daniel Plier und Mariana Mihu-Plier.

1966 in Hermannstadt geboren, absolvierte Christel Ungar-Țopescu die dortige Brukenthalschule und studierte anschließend Philologie in Jassy. Seit 1990 arbeitet sie in der Bukarester deutschen Redaktion des Rumänischen Fernsehens und setzt seit März 2003 neue “Akzente” als Chefredakteurin. Zurzeit ist sie Mitglied im Aufsichtsrat des TVR und produziert weiter Sendungen in deutscher Sprache.

Ihre Karriere als Schriftstellerin begann 2001 mit der Veröffentlichung ihres ersten Gedichtbandes So blau / Atât de albastru mit einem Vorwort des Hermannstädter Schriftstellers Joachim Wittstock. 2006 folgte mit der Unterstützung der Siebenbürgisch-Sächsischen Stiftung ein zweiter Band unter dem Titel Wenn wir jetzt / Dacă acum mit einem Vorwort des bekannten Schriftstellers Eginald Schlattner. Im Juni 2016 erschien der dritte Gedichtband Rot / Roșu in der Übersetzung von Beatrice Ungar, mit einem Vorwort der rumänischen Schriftstellerin Nora Iuga.  Das Buch wurde vom Demokratischen Forum der Deutschen in Rumänien und dem Demokratischen Forum der Deutschen in Hermannstadt herausgegeben mit Unterstützung des Departements für interethnische Beziehungen der rumänischen Regierung.

Wir würden uns sehr freuen, Sie an diesem Abend zur Lesung mit Christel Ungar-Țopescu begrüßen zu dürfen!

Der Eintritt ist frei.

Weitere Informationen unter:
Telefon: 0269-21 08 30
E-Mail: cultura@ccgsibiu.ro
www.ccgsibiu.ro
www.facebook.com/CentrulCulturalGermanSibiu

Veranstalter: Deutsches Kulturzentrum Hermannstadt
Förderer: Goethe-Institut Bukarest, Konsulat der Bundesrepublik Deutschland Hermannstadt
Medienpartner: Hermannstädter Zeitung
Partner: PrintAtu.ro, Nartea & Partners (www.nartea.ro)


 
 

Aktuelles

Sommergrüße aus dem Deutschen Kulturzentrum Hermannstadt
31-07-17
[mehr]
Konzert XTR Human
28-07-17
[mehr]
Deutsches Kulturzentrum Hermannstadt sucht DeutschlehrerInnen
13-07-17
[mehr]

zum Archiv


Nützliche Links

 
Aktuelles
Kinderprogramm
Termine
Aktuelles
Deutschkurse für Erwachsene
Goethe-Prüfungen
Niveauübersicht
Anmeldung für Kurse
Termine
Preise
Deutschkurse für Kinder
Projekte im Deutschunterricht
2017 Aktuelles
2017 Unser Buch der Woche
2017 Benutzungsordnung
2017 Klassenbesuche